03 febrero 2011

“The True Face of Hosni Mubarak” is Now Being Televised Across the World: Democracy Now! Reports Live from Downtown Cairo
por Amy Goodman (Democracy Now!)

“El verdadero rostro de Hosni Mubarak” está siendo televisado ahora en todo el mundo: Democracy Now! informa en directo desde el centro de El Cairo
Los enfrentamientos violentos continúan en Egipto. Los informes más recientes procedentes de El Cairo indican que hay siete manifestantes muertos y más de mil heridos. Muchos de los agitadores leales a Mubarak han resultado ser miembros de las fuerzas de seguridad encubiertos. En la Plaza Tahrir, epicentro del levantamiento, miles de egipcios permanecen en actitud pacífica y desafiante. Nos informa en directo el productor jefe de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous, que se encuentra en una azotea cerca del Puente 6 de octubre, y Mona El Seif, activista que ha estado en la Plaza Tahrir desde ayer.