05 febrero 2011

The Egyptian Uprising Is a Direct Response to Ruthless Global Capitalism
por Nomi Prins (AlterNet)

El levantamiento egipcio es una respuesta directa a un capitalismo global despiadado
"La revolución en Egipto es tanto contra el doloroso deterioro de la situación económica como contra un dictador, aunque ambos procesos están ligados. Esa es la razón por la que el anuncio de la pretensión del presidente Hosni Mubarak de continuar en el cargo hasta septiembre provocó una enorme indignación.
Cuando la gente se enfrenta a un futuro poco prometedor, en un país secuestrado por un régimen corrupto que desestabiliza su economía a través de lo que la CIA denomina 'ejecución de atractivas políticas económicas para atraer capital extranjero' (en otras palabras, la privatización y la venta del sistema financiero nacional a tiburones internacionales) esperar no va a detener ese proceso."