13 junio 2010

Hypocrisy Reigns
por William Blum (Counterpunch)

"Compañeros, ¿pueden la hipocresía y las mentiras alcanzar tal magnitud que suficientes fieles creyentes en EE.UU. lleguen a cuestionar la fe que abrigan, de modo que su cantidad llegue a una masa crítica y estalle? Bueno, ya ha sucedido con innumerables estadounidenses, pero es una tarea ingente mantenerse a la par con lo que producen los medios de masas y las fábricas de educación. Cumplen su tarea espantosamente bien. Es una lástima. Pero no abandonéis la lucha. ¿Qué mejor manera existe de vivir esta vida? Y recordad: que el mundo esté totalmente controlado por dementes mentirosos, hipócritas y asesinos masivos, no significa que no podamos pasarlo bien. "
Versión en español por Germán Leyens (Rebelión)»