23 mayo 2010

Joseph Stiglitz : "L'austérité mène au désastre"
por Virginie Malingre (Le Monde)

Joseph Stiglitz : "La austeridad conduce al desastre"
"Europa camina en la mala dirección. Al adoptar la moneda única, los países miembros de la zona euro renunciaron a dos de los instrumentos de la política económica: la tasa de cambio y la tasa de interés. Era necesario establecer, por tanto, algún otro mecanismo que permitiera adaptarse a la coyuntura en caso de que fuera necesario. Mientras tanto Bruselas no fue lo suficientemente lejos en cuestión de regulación de mercados, juzgando que estos últimos eran omnipotentes. Pero la Unión Europea (UE) no ha previsto nada en este sentido.
Hoy por hoy, Europa quiere un plan coordinado de austeridad. Si continúa por esta vía, corre cara el desastre. Sabemos, desde la Gran Depresión de los años treinta, que no es eso lo que hay que hacer."