16 mayo 2010

James K. Galbraith: Why the 'Experts' Failed to See How Financial Fraud Collapsed the Economy
por James K. Galbraith (AlterNet)

¿Por qué los "expertos" no consiguieron ver cómo el fraude financiero colapsaba la economía?
El siguiente texto es una transcripción de la declaración pronunciada por James K. Galbraith ante los miembros del Comité Judicial del Senado este mes de mayo.
"Me dirijo a ustedes desde una profesión desacreditada. La teoría económica, en la forma en que es enseñada desde los años ochenta, fracasó de manera lamentable en su intento de comprender las fuerzas que se encuentran detrás de la crisis financiera. Conceptos tales como "expectativas racionales," "disciplina de mercado," y la "hipótesis de los mercados eficientes" llevaron a los economistas a argumentar que la especulación estabilizaría los precios, que los vendedores actuarían para proteger su reputación, que se podría confiar en el principio de que el comprador cuidaría de sí mismo (caveat emptor), y que no llegaría a extenderse un fraude masivo. Es cierto que no todos los economistas creían esto - pero sí la mayoría."