07 enero 2010

Why Is the Whistleblower Who Exposed the Massive UBS Tax Evasion Scheme the Only One Heading to Prison?
por Amy Goodman (Democracy now!)

¿Por qué el informante que reveló el gigantesco caso de evasión impositiva de UBS es el único que va a ir a prisión?
Un ex empleado del gigante bancario suizo UBS que denunció y brindó información sobre el mayor caso de evasión impositiva de la historia de Estados Unidos se prepara para ir mañana a prisión para cumplir una sentencia federal de cuarenta meses de duración. Bradley Birkenfeld se puso en contacto por primera vez con las autoridades estadounidenses en 2007 y comenzó a proporcionar información confidencial sobre el modo en que UBS ayudaba a miles de estadounidenses a ocultar sus activos en cuentas secretas suizas. Hablamos con su abogado, Stephen Kohn, director ejecutivo del Centro Nacional de Empleados Denunciantes de Irregularidades (NWC, por sus siglas en inglés).